国际在线报道（记者秘小胜）：欧洲议员斯图布近日公布了一份有关欧盟机构在翻译费用支出的报告显示，欧盟每年在翻译费用上浪费上千万欧元，浪费现象惊人。　　
    欧盟机构在翻译费用上的支出过于庞大。2003年，欧盟在翻译费上的支出高达10亿欧元。也许这对于一个有着20个官方语言的机构来说很正常。毕竟文化多样性需要钱来支撑。如果选择英语作为欧盟的工作语言，不但可以大大提高行政机构的效率，还能节约大量经费。但是这只是假设而已，包括法国在内的很多国家都反对英语享受如此优待。实际上，造成翻译费用高昂的原因不是仅此而已。除了公务人员的懒散之外，还有高达2500万的欧元是被白白浪费掉的（仅指2003年）。许多被高薪聘请来的翻译，有时候几小时、甚至几天都没有任何事做。钱就这样打水漂儿了。

资料来源http://www.lingok.com/news/News/200691111755255.html