logo
  • 简体
  • 繁体
  • ENGLISH
首  页 译界动态 翻译科技 翻译产业 翻译研究 翻译培养 翻译园地 译界名人 翻译出版 机构组织
您的位置:中国翻译网 > 翻译资源 > 双语资料 > 正文
 双语资料 || 在线资源 || 学术论文 || 专业词汇
中俄对照:国际商贸用语
来源:[本站] 浏览:[]

贸易壁垒 торговые борьеры


贸易封锁 торговая блокада


贸易抵制 торговый бойкот


商战 торговая война


商业票据 торговый вексель


过境贸易,转口贸易 транзитная торговля


贸易伙伴 торговый партнёр


商贸网 торговая сеть


贸易结算 торговые расчёты


贸易委托书 торговая доверенность


贸易额 торговый объём


商务参赞 торговый советник


汇票 тратта


即期汇票 тратта по требованию, предбявительноая тратта


延期汇票 пролонгационная тратта


汇票承兑 акцепт тратты


免税贸易 беспошлинная торговля


走私贸易 контрабандная торговля


多边贸易 многосторонная торговля



特惠贸易 преференциальная торговля, льготная торговля


优惠税(费)率 льготная ставка


商品流通量(贸易额) товарооборот


供货 поставка товара


发货 отгрузка товара, отправка товара


到货 прибытие товара, поступление товара


验货 проверка товара, приёмка товара


订货 заказывать товары


退货 возвращать товары


货流 поток товара


称皮重,定皮重 тарировка, тарирование


提货单 ордер на выдачу товара


商标 знак товара


商品品名 название товара


商品信誉 имидж товара


关税壁垒 таможенная стена


关税税率 таможенная ставка


报关单 таможенная декларация


关税完税单 таможенная квитанция


进出口货物保险 страхование экспортно-импортных грузов


意外事故保险 стархование на случай возникновения чрезвычайных обстоятельств


运费 стоимость перевозки


赎价 выкупная стоимость


撤销订单 аннуляция заявки


索赔 претензия


出席商务谈判 присутствовать на торговых переговорах


生产停滞 стагнация производства


滞销品 неходовой товар


畅销品 расхожий товар


脱销 перебой в сбыте


反倾销 антидемпинг


[1] [2] 
打印 】【 推荐
推荐文章
资源精选
论坛热帖
本站律师 关于我们 网站地图 联系我们 本站招聘