白炽灯 incandescent bulb

温室气体排放 greenhouse gas emissions (New Zealand will ban traditional light bulb sales from October 2009 to cut greenhouse gas emissions and save up to half a billion dollars in energy costs over 12 years, the government said yesterday.)

凤凰男 ugly duckling (This tag refers to a man who was born in a poor family, but who worked hard and finally found a good job in a big city. He used to be an ugly duckling, but through his hard work he becomes a swan. But in English, "ugly duckling" usually refers to the least handsome/beautiful child in a family.) (来源：21世纪英文报第753期 中山大学陈萌整理)

孔雀女 silk-stocking lady (This tag refers to a girl from a big city and a rich family. Many such girls have been brought up under their parents' care and have yet to experience one of life's big storms. In English, we could say that they have been "sheltered", and that they were "born with a silver spoon in their mouth".) (来源：21世纪英文报第753期 中山大学陈萌整理)

剩女 3S lady (This tag refers to ladies who are old enough for marriage but who have yet to tie the knot. 3S is short for Single, Seventies and Stuck. A 3S lady has a relatively good education, as well as a high income. They have a common characteristic: They are independent.) (来源：21世纪英文报第753期 中山大学陈萌整理)

学术超男 superman-scholar (This tag refers to people who have great knowledge and share it with others through TV shows or the Internet. Professor Yi Zhongtian is a good example of a superman-scholar. In the West, such people are known as "public intellectuals", or "pundits".)(来源：21世纪英文报第753期 中山大学陈萌整理)