本地化工具Okapi 5.0 发布 [英] - 市场经营

本地化工具Okapi 5.0 发布 [英]

发布时间： 2006-2-5 10:06:00 文章来源：Multilingual Computing - Feb 3, 2006 【原文地址】

Release 5 of Okapi Localization Tools made available

ENLASO Corp., a provider of translation and localization solutions, has recently ported its localization tools to the open source Okapi Framework and announced the release 5 of the Okapi tools. The Okapi tools suite, which includes Rainbow and Olifant, as well as other components, can be downloaded free of charge at http://okapi.sourceforge.net/downloads.html Among other changes, release 5 of the Okapi tools comes with a new script filter that is designed to handle text-based file formats where text can be isolated using regular expressions. It also includes a new version of Rainbow, the utility launcher application familiar to all the Okapi or ENLASO tools, as well as improved methods to automatically merge XLIFF translated documents back into their original format. The Okapi Framework aims at helping localization-related applications thrive in an environment where they can interact and where users can choose the most appropriate tool for the task at hand. The ultimate goal is to adopt the industry standards when they are defined and usable. The project is hosted at SourceForge.net, a repository of open source applications, and anyone is welcome to join and offer contributions.