|
PASS Engineering is helping with the IGNITE project, an EU-funded project that is developing methodologies and scenarios for a showcase of state-of-the-art localization processes and resources. IGNITE aims to demonstrate the advantages of standard compliance in the localization process -- for digital content developers and technology solution providers alike. In addition to PASS Engineering, the partners in the IGNITE project include Vivendi Universal Games, VeriTest and the Localisation Research Centre.
PASS Engineering is also participating in DANDELION, a research project funded by the state of North Rhine Westphalia (NRW) and coordinated by the Institute for Information Management at the University of Applied Sciences in Cologne. DANDELION's objective is to develop a suitable classification and description of the language data processed - so-called localization units. It also aims to define a corresponding data model to be used for administration and processing of these localization units in different types of tools such as localization tools, translation memory systems and terminology databases. |